Tietoa kirjasta
"Armer Benno Stehkragen, dachte ich amüsiert, dir ist es im Leben kümmerlich genug gegangen, – und jetzt wird auch noch die Aufzeichnung deiner Lebensgeschichte von einem Granatsplitter durchbohrt!"
(Zitat aus dem Vorwort)
Das Buch wird meist als Satirewerk eingeteilt, fällt in die Sparte (Vor)Kriegsliteratur (und "Antihelden") und beschreibt in einer sentimentalen Traurigkeit - mit durchaus trocken-humorigen und lebensweisen Elementen - den Alltag eines normalen Lebens mit Tagträumen, Freuden und Leiden.
Anmerkung: Einige (Dialog-) Stellen sind im Dialekt geschrieben. Ich versuchte nicht, diese mir fremde Aussprache nachzuahmen und hielt mich eher an die inhaltliche/wörtlich-genaue Wiedergabe. Aber ich lade jede Frankfurterin und jeden Frankfurter herzlich dazu ein, dieses Buch als Version einzulesen! :-) (Zusammenfassung von schrm)
Luvut
Seuraava luku alkaa itsestään. Tämä selain muistaa, mihin jäit.
- 1Zum Geleit4:00 · lukija: schrm
- 2Ich will ein weniges...17:59 · lukija: schrm
- 3Ich habe geschildert...29:24 · lukija: schrm
- 4Na, sehen Se...15:58 · lukija: schrm
- 5Meistens sprachen die beiden...15:00 · lukija: schrm
- 6Natürlich gab es auch...13:17 · lukija: schrm
- 7Im Gegensatz zu Benno...19:28 · lukija: schrm
- 8Die Sache war so...17:43 · lukija: schrm
- 9Aber der Kopf denkt...24:08 · lukija: schrm
- 10Und war er ihr nicht auch..19:30 · lukija: schrm
- 11Bald darauf fand der erste...28:09 · lukija: schrm
- 12Da lag die Stadt...13:55 · lukija: schrm
- 13Morgens beim Erwachen...17:36 · lukija: schrm
- 14Zwar begleitete er noch immer..14:25 · lukija: schrm
- 15Das Essen...16:18 · lukija: schrm
- 16Ein Trompetenstoß...17:11 · lukija: schrm
- 17Eines Tages, wurde Benno..26:00 · lukija: schrm
Saatat pitää myös näistä
Großer LärmFranz Kafka2 min
Jane Eyre, die Waise von LowoodCharlotte Brontë22 h 42 min
Ahnen - Die GeschwisterGustav Freytag11 h 11 min
Tagebuch einer VerlorenenMargarete Böhme11 h 23 min
Aus meinem Leben. Dichtung und WahrheitJohann Wolfgang von Goethe51 h 52 min
Briefe aus dem GefängnisRosa Luxemburg1 h 51 min
TrotzkopfEmmy von Rhoden8 h 30 min
Geschichte meines ZeitgenossenVladimir Korolenko19 h 13 min 