Skip to content
Global sound
Awful German Language (version 2)

Awful German Language (version 2)

by Mark Twain

Latest episode
How to Tell a Story, and Other Essays-Mark Twain

About this podcast

In this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his travel novel, A Tramp Abroad. Twain humorously critiques the language’s notorious features, such as the infamous separable verb, which can split a verb across an entire sentence, and the bewildering length of compound nouns that seem to stretch on indefinitely. He also highlights the multitude of noun and verb forms that learners must grapple with to master the German cases. Throughout the essay, readers will encounter Twains own hilarious attempts at German, making it accessible even to those unfamiliar with the language. As he recounts his travels with his friend Harris through Germany, the Alps, and Italy, Twain’s witty observations and exaggerated storytelling reveal the absurdities of navigating a foreign culture, all while offering plenty of laughs along the way. (Introduction by Kirsten Wever)

This show includes AI-generated content.

Episodes

The newest 20 of 27 episodes

  • How to Tell a Story, and Other Essays-Mark Twain · 58 minHow to Tell a Story, and Other Essays by Mark Twain. In his inimitable way, Mark Twain gives sound advice about how to tell a story, then lets us in on some curious incidents he…
  • Outa Karel’s Stories South African Folk-Lore Tales-Sanni Metelerkamp · 3 h 8 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Bible (DRV) ApocryphaDeuterocanon Wisdom of Sirach (Ecclesiasticus)-Douay-Rheims Version (DRV) · 3 h 11 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Arabic Hidden Words-Bahá'u'lláh · 36 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Louis Lambert-Honoré de Balzac · 4 h 1 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Short Nonfiction Collection, Vol. 073-Various · 6 h 48 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Cursory History of Swearing-Julian Sharman · 4 h 53 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Some Rambling Notes of an Idle Excursion-Mark Twain · 1 h 43 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Moments With Mark Twain-Albert Bigelow Paine, Mark Twain · 6 h 53 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Idylls Of The Sea And Other Marine Sketches-Frank Thomas Bullen · 7 h 22 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Tragedy of Pudd'nhead Wilson-Mark Twain · 7 h 6 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Holiday Round-A. A. Milne · 8 h 17 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Little Masterpieces of American Wit and Humor Vol 2-Thomas Lansing Masson, Various · 4 h 49 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Evolutionist at Large-Grant Allen · 4 h 11 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…
  • Prelude-William Wordsworth · 7 h 55 min"Prelude" by William Wordsworth is a profound exploration of the poet's journey, reflecting on the nature of creativity, the power of the imagination, and the relationship…
  • Woman and War-Olive Schreiner · 52 min"Woman and War" by Olive Schreiner explores the profound impact of war on women's lives and their roles in society. This thought-provoking work delves into themes of gender…
  • As a Man Thinketh (version 2)-James Allen · 1 h 0 min"As a Man Thinketh (version 2)" by James Allen explores the profound impact of thought on character, circumstances, and destiny. This timeless work delves into the philosophy…
  • Amoretti A sonnet sequence-Edmund Spenser · 1 h 51 min"Amoretti" is a captivating sonnet sequence by Edmund Spenser that explores themes of love, devotion, and the transcendent power of romance. Through a rich tapestry of poetic…
  • Sentimental Journey Through France and Italy-Laurence Sterne · 5 h 59 min"Sentimental Journey Through France and Italy" by Laurence Sterne invites listeners on a reflective voyage through the landscapes and cultures of two iconic European countries…
  • 08 - Awful German Language - Section 08 by Mark Twain · 6 minIn this engaging essay, Mark Twain delves into the quirks and complexities of the German language through a lens of mock philology, serving as an entertaining appendix to his…

More like this

All Arts podcasts →

Live, last hour: 15,438 songs on 6,496 stations in 146 countries

Discover the world through radio

More ways to discover (9)

Heard something good? Save it, or open it straight away in Spotify.

Radio 538 luisteren - Live!Popular right now