Shownotes
Немецкое выражение Segel streichen.
Выражение die Segel streichen означает «сдаться», «признать поражение», «отказаться от продолжения борьбы» или «прекратить какую-либо деятельность».
Значение.
Идиома используется, когда человек или организация уступает под давлением обстоятельств, прекращает сопротивление, сворачивает проект или уходит из дела из-за нехватки сил или ресурсов.
Происхождение.
Выражение пришло из морского дела эпохи парусного флота.
Глагол streichen в морской терминологии означает «спускать» (например, die Flagge streichen — спускать флаг, die Segel streichen — спускать…
Website: podcasters.spotify.com

