Note de episod
It’s 9pm. A young management trainee sits alone in an office in Romania, translating a Coca-Cola Christmas campaign.
Santa coming down the chimney feels all wrong to her. In Romania, Christmas means community rituals like the dance of the bear. She considers emailing her manager to suggest a local campaign instead.
“Who are you to do that?” her inner critic demands.
So she says nothing, and she completes the translation task.
Her inner critic prevailed, and the uneasy feeling remained the same.
That trainee was Corina Enache, my guest on the latest episode of Fearless Forward. Ten years into…
Site: share.transistor.fm

