Notes d’épisode
In Tartu, Estonia, talented translator Maarja Tamm earns only the small remainder while big agencies take the large share and pay her late, until she risks everything on a one-woman office above a bookshop with two rules painted on the door: honest deadlines, no guessing. A sauna builder's ruined German catalogue, a children's bear book she retranslates at her own expense after one cold sentence, and a night of urgent hospital papers in the snow turn her careful honesty into the agency clients telephone when it matters.
Disclosure: This episode is narrated with an AI-generated voice. Every…
Site web: redcircle.com

