Note dell’episodio
Ohne das feine Gespür eines Springer Spaniels wäre die Geschichte Amerikas womöglich mit einem Schuss statt einem Festmahl gestartet. In dieser Folge versteht ihr, wie die Hunde an Bord der Mayflower im Jahr 1620 zum lebendigen Kompass für die Pilgerväter wurden, als jede Karte fehlte. Ihr lernt, wie Duncan die herannahende Gefahr im Wald spürte, lange bevor die Siedler den ersten Wampanoag sahen, und somit zur treibenden Kraft für den Frieden wurde. Der junge Leinenweber John Goodman vertraute auf seine vierbeinigen Gefährten Duncan und Martha, die ihn sicher durch die „Kleine Eiszeit“…

