About this podcast
No está embrujado, no es el infierno, es ¡El Hotel! ¿Te atreves a entrar?
Nuevos episodios el primer y tercer lunes de cada mes.
Creado por: Verónica California y Mark Whitten
Producido por: Guillermo Ruiz de Santiago
Adaptado por: Alex Villalobos
Gerente: Ginette Zavala
Botones: Alex Villalobos
Propietario: Edgar Cañas
Música por Lauren Pokorney y West Rodri
Compositor invitado especial Zach Tatom-Drake
Episodes
The newest 20 of 35 episodes
- 33. El lugar donde arderemos · 11 minSuscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter Creado y producido…
- 32. La antigua supervisión · 10 minEl Propietario experimenta los poderes de La Hotel en su totalidad: el tiempo, la vida y la muerte. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No…
- 31. Evade y Evita · 8 minEl Botones encuentra a alguien acechando en la oscuridad en el tercer piso de La Hotel. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides…
- 30. Las habitaciones se llenan · 12 minEl Botones explora la segunda planta del hotel. No está solo, aunque ni siquiera él sabe si es el perseguido o el perseguidor. Los pasillos arden a su alrededor en una luz…
- 29. El Botones intenta no morir · 13 minEl Botones se encuentra indefenso en infinitas habitaciones en eternos pasillos y algo lo empuja hacia delante, mientras algo le advierte que retroceda. El infinito ofrece…
- 28. El Botones muere · 11 minEl Botones no tiene ningún huésped para registrar, pero eso no le impide intentarlo ya que es lo único que sabe hacer. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado…
- 27. Un huésped se registra · 11 minLa Hotel recibe a su primer huésped. El Botones es testigo de un horror inimaginable y al intentar escapar, se adentra aún más en La Hotel Suscríbete a nuestro Patreon para…
- 26. No estás sola · 9 minLa Hotel adopta su forma, pero La Gerente no se encuentra sola. Un grito le trae un recuerdo oscuro, de algo muriendo. El Botones no se siente a salvo. Suscríbete a nuestro…
- 25. Martillando Huesos · 12 minLa gerente supervisa la construcción de La Hotel, y su fuerza aumenta. El oscuro bosque desborda sangre mientras alguien la observa. Suscríbete a nuestro Patreon para tener…
- 24. Bosque, fuego, noche, bestia · 11 minLa Gerente viaja a través de un oscuro bosque hasta el lugar donde se formará la Hotel; ¿Pero es éste el principio, o el final? Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso…
- 23. Retorno · 9 minNo queda nada dentro de mí, yo solía ser el hogar de muchos. Estaba llena de habitaciones y color. Vibrante y resplandeciente. Exploré los universos dentro de mí y comprendí más…
- 22. Caja de Resonancia · 8 minPrecioso estudio con paredes, suelo y techo de concreto. Aunque esta podría posiblemente ser la primera vez que alguien logra entrar en este lugar. La llave se encuentra bajo la…
- 21. Petrificado · 12 minGranja de 2 hectáreas con una hermosa vista rural. No importa lo que oiga o vea en la estancia, NO SE ATREVA a salir por la noche. La llave se encuentra bajo la alfombra…
- 20. La Señora Huesos · 10 minUn estudio. Amueblado. Amplio. Con un baño compartido al final del pasillo. No existe información disponible sobre el propietario anterior. Ya que lo único que quedó de él…
- 19. El Señor Grande y Pesado · 10 minAlgo grande y pesado se mueve lentamente por el jardín en las noches. Asegúrese de mantener la puerta cerrada y nunca se atreva a asomarse. La llave se encuentra bajo la…
- 18. El Hombre que Cruje · 10 min5 dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en la tranquilidad de los suburbios. Cocina Totalmente equipada. La familia que solía vivir aquí fue brutalmente asesinada por un hombre…
- 17. Bebé Hamburguesa · 10 minUn pintoresco y pequeño departamento con baño incluido ubicado debajo de la planta baja. Los antiguos propietarios eran padres negligentes que dejaron a su bebé morir de hambre…
- Hotel en español: Segunda Temporada · 1 minEstreno 29 de abril ¿Cómo es que un lugar que está lleno de muerte, está también…lleno de vida? “Hotel en español” está de regreso y se escucha más fuerte que nunca. Cada…
- 16. El Propietario IV · 9 min¿El fin? Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción "Hotel en Español" Síguenos en instagram y twitter…
- 15. Habitación 772 - Noreen · 9 minUna mujer de labios rojos arruina otra habitación con su cigarro. Suscríbete a nuestro Patreon para tener acceso anticipado a los episodios No olvides seleccionar la opción…








