Poznámky k epizodě
این بخش، اعترافِ جوانِ بزّاز را روایت میکند. او برای درمانِ صرعِ همسرش سه «بِهِ بنفش» از مدائن میآورد، اما غلامی سیاه یکی از آنها را از پسرِ خردسالش میربایَد و با دروغ، او را به خیانتِ همسر مظنون میکند. جوان در خشم زن را میکُشد و بعد از راستیِ پسرش پشیمان میشود. پادشاه از ناهمخوانیِ اعترافِ عمو و برادرزاده (پیچیدنِ جنازه در چادر و قالیچه) قاتلِ حقیقی را میشناسد و او را میبخشد، اما برای یافتنِ غلامِ دروغگو یک هفته مهلت میدهد.
از نگاهِ ادبی، قصه بر «شتابزدگی در خشم و بیتحقیق» استوار است: یک دروغِ کوتاهِ غلام زنجیرهای از فاجعه میسازد. عمو و برادرزاده هر دو با ایثار قاتل میشوند، و…

