Siirry sisältöön
Global sound
It's All Japanese to Me

It's All Japanese to Me

Ep. 3 — Mitate: seeing one thing as another

· 4 min

Jakson kuvaus

Today’s word is “mitate,” seeing one thing as another. I talk about how the Omotesenke school of tea explains the word, two well-known stories about Sen no Rikyū, stone water basins in gardens made from stones that once had a different job, and how mitate happens at flea markets and antique markets.
Sources:
* Omotesenke Fushin’an, “Mitate” (Japanese)
* Omotesenke Fushin’an, glossary: “Nijiriguchi” (Japanese)
* JAANUS, “mitatemono chouzubachi”
* Kotobank, “Mitate” (Japanese)

This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes…

Sivusto: rikutomurakami.substack.com

Livenä, viimeisin tunti: 6 369 kappaletta 2 319 asemalla 117 maassa

Löydä maailma radion kautta

Lisää tapoja löytää (7)

Kuulitko jotain hyvää? Tallenna se tai avaa se suoraan Spotifyssa.

★ Artist of the week The fastest riser on the radio this week
Your song here? From € 9 per week →
99.5 The RiverJatka kuuntelua