Note dell’episodio
Nok en bedrøvelig bytur er ved veis ende, og du blir eskortert bort fra dansegølvet av to bryske vektere som – i likhet med alle du har hvest og skreket til i kveld – takker mer eller mindre høflig nei til å bli med deg hjem. Da er det bare å dra opp smekken og komme seg te hælvete av gårde mot egen seng, også kalt ødegård*, men veien er lang og ensom. Og du veit at det tar dobbelt så lang tid å rusle dit når du sjangler mer enn en Mesternes Mester-mester etter 90-graderen.
Klart det frister å få selskap av noe greasy grub tilberedt på et rottebefengt gatekjøkken. Men hva skal du velge? Det…

