About this podcast
영문 시사뉴스를 쉽게 설명해주는 코리아헤럴드 팟캐스트. 영어신문을 통해 새로운 데일리 뉴스와 영어 학습을 동시에.
Episodes
The newest 50 of 830 episodes
- ‘마라톤 밀어주기’ 논란에 휘말린 체육돌 · 12 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor Shinee's Minho apologizes over marathon controversy 기사 요약: 샤이니 민호가 서울마라톤에서 다른 참가자의 신체적 도움을 받았다는 논란에 휩싸이자 자신의 기록을 인정하지 않겠다고 밝히고 사과했다. [1] Shinee member…
- 가상 한국전쟁 다룬 ‘콜 오브 듀티’ 신작…호평 속 배경 설정엔 갑론을박 · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor New Call of Duty depicting another Korean War sparks debate 기사 요약: “콜 오브 듀티” 신작이 북한의 남침으로 시작되는 가상의 한반도 전쟁을 배경으로 국내에 출시되면서, 분단 현실을 게임 소재로 삼은 것에 대한 반응이…
- ‘닥터X’ 5·18 소재 활용 논란.. CP는 ‘두려움 없다’ · 14 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor Breakout K-drama ‘Doctor X’ faces calls to halt broadcast over Gwangju episode 기사 요약: 최근 높은 인기를 구가하고 있는 드라마 “닥터X: 하얀 마피아의 시대”가 5.18 민주화운동을 드라마 소재로 다루면서…
- 누리호 5차 발사 성공적 이륙 · 13 min진행자: 홍유, Tannith Nuri rocket lifts off on fifth mission with 15 satellites aboard 기사 요약: 한국형 발사체 누리호가 수요일 전남 고흥 나로우주센터에서 위성 15기를 싣고 고도 약 575km 태양동기궤도를 향해 다섯 번째 발사에 나섰다. [1]…
- 무인 아이스크림가게 냉동고 끄고 휴대폰 충전한 손님 · 13 min진행자: 홍유, Tannith Woman unplugs freezer to charge phone, leaving shop owner with melted ice cream 기사 요약: 무인 아이스크림 가게에서 한 여성이 휴대폰을 충전하려고 냉동고 전원 플러그를 뽑은 뒤 다시 꽂지 않고 떠나, 아이스크림이 모두 녹아…
- 만 2세 미만 아동의 스마트폰 사용률은? · 14 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor More toddlers under 2 start to use smartphones 기사 요약: 정부 조사에 따르면 5세 미만 아동의 절반 이상이 만 2세가 되기 전에 스마트폰을 사용하기 시작했으며, 어머니의 스마트폰 사용량이 많을수록 자녀도 더 이른 나이에 스마트폰을…
- 불확실해진 먹방 유튜버의 미래 · 14 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor Is YouTube ending the mukbang era? 기사 요약: 유튜브가 섭식장애를 조장할 수 있는 콘텐츠에 대한 광고 수익 제한을 강화하면서, 쯔양 등 한국 먹방 크리에이터들이 직격탄을 맞고 있다. [1] As YouTube tightens…
- 다변화 시도하는 서울패션위크, 현실은? · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 요약: 서울패션위크가 외형 확장에 속도를 내는 가운데, 서울이 세계적인 패션 도시로 도약하려면 어떤 차별화된 경쟁력을 갖춰야 할지 짚어봐야 한다. [1] The biggest change at Seoul Fashion Week this season was a…
- 케이팝을 뒤흔들고 있는 ‘브라질 펑크’ · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 요약: 최근 K팝 시장에서는 브라질 리듬을 앞세운 곡들이 잇따라 등장하고 있다. 그 중심에는 강렬한 타악기 사운드와 분당 120~150회의 빠른 박자가 특징인 ‘브라질 펑크’가 있다. [1] Brazilian funk is gaining a stronger…
- 돌봄 인력난, 외국인이 메울 수 있을까 · 11 min진행자: 홍유, Tannith Kriel Who will care for Korea's elderly? Foreign workers enter troubled market 기사 요약: 한국이 요양보호 인력 부족에 대비해 외국인 유학생을 요양보호사로 양성하는 정책을 시작했지만, 전문가들은 근본적인 처우 개선 없이는…
- 안하영 증조부 논란 · 15 min진행자: 홍유, Tannith Kriel Ahn Ha-young debate: Why does a Korean actor’s family history still matter? 기사 요약: 배우 안하영이 방송에서 "4대째 의사 집안"이라며 언급한 증조부가 일제강점기 친일 단체 대정친목회 평의원 안상호로 지목되면서…
- 서울 길거리 악취의 범인은 누구? · 13 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor Why Seoul can’t shake its sewer smell 기사 요약: 서울의 하수구 악취는 하수관 내 유기물 부패와 복합식 하수관, 적은 강수량 등이 주요 원인으로 꼽힌다. 하지만 노후하고 복잡하게 얽힌 하수망을 전면적으로 개선하기는 어려워, 각종 대책에도…
- 술 덜 마시는 한국, 주류업계 생존 전략은? · 20 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor As Korea drinks less, liquor goes lighter — and global 기사 요약: 한국 주류업계가 음주 감소와 소비자 취향 변화에 대응해 저도주·RTD·무알코올 제품을 확대하는 동시에 해외 시장 공략을 강화하며 새로운 성장동력을 찾고 있다…
- 갈데까지 간 연프, 이번엔 시한부? · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor Korea's dating show for the terminally ill sparks debate ahead of premiere 기사 요약: 연애 프로그램 “내 남은 연애”는 오는 8월 첫 방송을 앞두고 시한부 소재로 시청자들의 갑론을박을 불러일으키고 있다. 해당…
- 유튜브 명곡 댓글창은 어떻게 ‘인생 이야기’가 됐을까? · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor You came for an old song. Then stayed for someone’s life story 기사 요약: 유튜브 명곡 영상 댓글창에 자신의 추억과 이별, 가족 이야기 등 개인적인 사연을 남기는 문화가 온라인 공감 공간으로 자리 잡고 있다. [1]…
- 노리개·댕기 만들기…외국인들 사로잡은 전통 장신구 체험 · 14 min진행자: 홍유, Tannith Kriel Beyond hanbok, foreign tourists now craft their own K-accessories 기사요약: 한복 체험을 넘어 노리개와 댕기 등 전통 장신구를 직접 만들어보는 프로그램이 외국인 관광객들 사이에서 인기를 끌고 있다. [1]…
- 광주 여고생 살해 피고인, 성적 동기 인정 · 10 min진행자: 홍유, Tannith Kriel Man admits sexual motive in killing of Gwangju teen 기사요약: 일면식도 없는 10대 여학생을 살해한 혐의로 기소된 20대 남성이 두 번째 공판에서 범행이 성폭행 목적이었음을 처음 인정하고, 공소사실을 모두 인정했다. [1] A man…
- 앞으로 한국의 여름은 어떨까? · 16 minCooler late June, delayed monsoon: Is Korea’s summer just warming up? 기사 요약: 예년보다 늦어진 장마의 영향으로 한국은 평년의 6월과 달리 비교적 선선한 날씨를 보이고 있다. 기온은 점차 오르고 있지만 아직 장마전선이 본격적으로 형성되지 않아, 당분간은 산발적인…
- '야유 사례' 받으며 돌아온 홍명보 · 14 min진행자: 최정윤, Tannith Kriel Outgoing coach, players return home to boos after World Cup exit 기사 요약: 32강 진출에 실패한 월드컵 국가대표팀 홍명보 감독과 일부 선수들이 30일 새벽 인천국제공항을 통해 귀국했다. 탈락의 책임을 지고 사퇴한 홍…
- 고물가가 바꾼 웨딩 문화... '스드메' 대신 '셀프 준비' · 19 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor Why pay more? Young Koreans are opting for DIY wedding shoots 기사 요약: 비싼 '스드메' 패키지 대신 직접 결혼을 준비하고, AI와 초저가 온라인 쇼핑을 적극 활용하는 젊은 세대가 늘면서 한국의 웨딩 문화도 비용 중심에서…
- 월드컵 탈락에 재조명되는 홍명보 감독과 축구협회의 오래된 오명 · 22 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor Early World Cup exit reopens old wounds on Hong, KFA leadership 기사 요약: 한국 축구대표팀이 2026 월드컵에서 조기 탈락하면서 홍명보 감독의 전술과 리더십은 물론, 대한축구협회의 구조적 문제를 둘러싼 비판도 거세지고…
- ‘멋진 신세계’로 전성기 맞은 허남준 · 12 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor Heo Nam-jun's breakout moment: How 'My Royal Nemesis' changed everything 기사 요약: 최근 인기리에 종영한 SBS 드라마 「멋진 신세계」에서 차세계 역을 맡아 스타로 급부상한 허남준이 데뷔 이후 최고의 전성기를 맞고…
- 한국은 왜 4년마다 축구에 열광할까? · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor Why Korea keeps returning to soccer every four years 기사 요약: 한국인들에게 월드컵은 단순한 스포츠 이벤트를 넘어, 2002년 4강 신화의 기억을 되새기며 온 국민이 함께 응원하는 축제다. [1] Every four years…
- 월드컵 경기 중 멕시코 관객의 ‘찢어진 눈’ 제스처 논란 · 14 min진행자: 홍유, Tannith Kriel Mexican guild chief apologizes for racist 'slant-eye' gesture at World Cup 기사요약: 월드컵 경기 도중 한국인 유튜버 뒤에서 동양인을 비하하는 ‘찢어진 눈’ 제스처를 한 멕시코 엔지니어링 협회장이 거센 비판 끝에 공개…
- MZ세대 사로잡은 효소찜질 · 16 min진행자: 홍유, Tannith Kriel Enzyme baths heat up as latest wellness trend 기사요약: 중장년층의 건강 요법으로 인식되던 효소찜질이 최근 붓기 완화와 피로 회복, 정신적 휴식을 찾는 20~30대 사이에서 인기를 얻으며 새로운 웰니스 트렌드로 자리 잡고 있다. [1]…
- 결혼 전 장례식 방문? · 17 min진행자: 최정윤, Tannith Kriel Getting married soon? Some Koreans say skip the funeral 기사 요약: 최근 한 직장인 익명 커뮤니티에서는 결혼을 앞두고 장례식장에 가는 것이 적절한지를 두고 갑론을박이 벌어지며 “미신일 뿐”이라는 반응과 “큰일을 앞둔 만큼 조심해야…
- 투표 용지 부족 사태 · 18 min진행자: 최정윤, Tannith Kriel Lee calls for fundamental fixes after ballot fiasco, reflects on 'sensitivity to sovereignty' 기사 요약: 6·3 지방선거 당시 발생한 투표용지 부족 사태와 관련해 이재명 대통령은 “구조적 문제를…
- 군대에서도 자기 계발… Z세대 장병들의 새로운 풍경 · 14 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor For these young Korean conscripts, military service is no longer lost time 기사 요약: 과거에는 군 복무가 청년기의 공백으로 여겨졌지만, 최근 한국의 젊은 남성들은 향상된 처우와 자율적인 병영 환경을 활용해 수능…
- 한국에서 최근 인기가 많아진 스포츠 종목은? · 15 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor From niche hobby to public courts — pickleball gains ground in Korea 기사 요약: 중장년층의 틈새 스포츠로 여겨졌던 피클볼이 낮은 진입장벽과 강한 사교성, 유명인의 관심 등에 힘입어 최근 젊은 층과 외국인 커뮤니티를…
- ‘모든 책임은 제게’ 스타벅스 논란에 고개 숙인 정용진 · 15 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor 'All responsibility is mine,' Shinsegae chief bows in apology 기사 요약: 정용진 신세계그룹 회장은 스타벅스의 “탱크 데이” 이벤트 논란과 관련해 “머리 숙여 사죄드리며 여러분들의 용서를 구한다"며 사과했다. [1]…
- 논란의 ‘21세기 대군부인,’ 뭐가 문제였을까? · 14 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor Inside 'Perfect Crown' controversy: Why its portrayal of Joseon royal rituals sparks outrage in Korea 기사 요약: 최근 종영한 아이유, 변우석 주연 드라마 “21세기 대군부인”은 즉위식과 다도…
- 가정용 감시카메라 확산… 안전과 사생활 사이의 한국 · 13 min진행자: 홍유, Tannith Why is surveillance expanding inside Korean homes? 기사요약: 1인 가구와 맞벌이 가구 증가 및 아이·노인·반려동물 돌봄 수요 확대로 한국 가정 내 감시카메라 사용이 빠르게 늘면서 범죄 증거 확보 등 순기능과 함께 해킹·사생활 침해, 영상의 무단…
- 두아 리파 220억원 소송에…삼성 "사진 무단사용 아냐" · 12 min진행자: 홍유, Tannith Samsung says Dua Lipa TV box image was authorized 기사요약: 삼성전자가 미국에서 판매된 TV 포장에 영국 팝스타 두아 리파의 사진을 무단 사용했다며 제기된 1,500만달러 규모 소송과 관련해, 콘텐츠 제공 파트너를 통해 사용 권한을 확인한 뒤 해당…
- 한국 가수 최초로 미국 교육 도서에 소개된 BTS 맴버는? · 16 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor BTS’ Jungkook featured in US educational book series for children 기사 요약: 방탄소년단(BTS) 멤버 정국이 미국 초등학생 대상 교육 도서 시리즈 ‘브레인 캔디 북스’에 한국 가수로는 처음으로 포함돼, 그의 어린 시절과…
- 한국에서 반려동물과 산다는 것 · 19 min진행자: 간형우, Chelsea Proctor Living with a pet in Korea 기사 요약: 한국에서 반려동물을 키우려면 검역, 등록, 맹견 규제, 아파트 규정 등 여러 법적 규정을 따라야 한다. [1] Pets are becoming an increasingly common part of life…
- 고기 1년치 온실가스, 김포-제주 21번 탄 셈? · 18 min진행자: 최정윤, Tannith Kriel Koreans' meat-heavy diet carries bigger carbon cost than 10 return flights to Jeju 기사 요약: 한국인 한 명이 1년 동안 먹는 육류에서 나오는 온실가스가 김포-제주 구간 편도 항공편을 약 21회 이용하는 것과…
- '혼외자' 표현, 정부 서류에서 퇴출 · 17 min진행자: 최정윤, Tannith Kriel Korea to remove ‘out-of-wedlock child’ from welfare forms 기사 요약: 부모의 혼인 여부에 따라 아동에게 부정적인 낙인이 찍힌다는 비판이 제기되면서, 정부가 아동복지법 관련 서류에서 ‘혼외자’라는 용어를 없애기로 했다. [1]…
- Z세대 필수 아이템이 된 '스트레스 해소템' · 12 min진행자: 홍유, Tannith Stress-relief items become everyday essentials for Gen Z 기사요약: 스트레스 해소용 소품들이 Z세대 사이에서 일상 필수품으로 자리 잡고 있다. [1] “I’m having a hard day.” For a growing number of…
- 편집 없이 바로 공유... 실시간 브이로그 시대 열린다 · 11 min진행자: 홍유, Tannith Less editing, more living: Real-time vlogs catch on 기사요약: 일상을 실시간으로 공유하는 ‘비편집 브이로그’가 젊은 세대를 중심으로 인기를 끌고 있다. [1] A new social media app is reshaping how young…
- 성과급 쟁탈전… 대기업 노조의 ‘쩐의 전쟁’ · 12 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 요약: 반도체 호황으로 역대급 실적을 낸 SK하이닉스가 파격적인 성과급을 지급하자, 삼성전자와 현대자동차 노조도 각각 영업이익과 순이익의 일정 비율을 성과급으로 요구하며 사측과의 투쟁 수위를 높이고 있다. SK hynix workers got hefty…
- 촉법소년 연령, 이번에 바뀔까? · 15 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 요약: 지난 70년간 14세로 유지돼 온 형사미성년자(촉법소년) 연령을 낮출지 여부를 논의하는 협의체가 이달 30일 권고안 도출을 목표로 하는 가운데, 일반 국민의 의견을 묻는 토론회가 열리는 등 논의가 본격화하고 있다. Will Korea lower age of…
- 이젠 폭음 대신 이것하는 한국 · 14 min진행자: 최정윤, Tannith Kriel Koreans turn away from heavy drinking 기사 요약: 팬데믹 이후 한국의 음주 문화가 변화하고, 2030 세대를 중심으로 건강을 중시하는 분위기가 자리 잡으면서 폭음하는 사람들의 비중이 매년 줄어들고 있다. [1] South Korea’s…
- 사라지는 운동회, 왜? · 14 min진행자: 최정윤, Tannith Kriel 'Protecting' children at cost of school trips and sports 기사 요약: 아이들을 ‘보호’한다는 명목으로 운동회와 현장체험학습이 학교에서 점차 사라지고 있다. [1] When 45-year-old Bang Kyeong-hwan's…
- 중동 분쟁이 불러온 노인 지하철 무임승차 논란 · 26 min진행자: 간형우, Devin Whiting What does Mideast conflict have to do with Korean seniors? 기사 요약: 장기화되는 중동 분쟁으로 촉발된 석유 수급 불안 속에서, 출퇴근 시간대 노인 지하철 무임승차를 둘러싸고 혼잡 완화 효과, 형평성, 재정 부담 등 다양한 이슈가…
- 춘곤증은 건강 이상 신호? · 19 min진행자: 간형우, Devin Whiting Why does spring make you feel tired? 기사 요약: 춘곤증은 계절 변화에 따른 일시적인 피로로 여겨질 수 있지만, 몇 주 이상 지속될 경우 빈혈이나 갑상선 질환 등 건강 이상 신호일 수 있다. [1] If you have found yourself…
- 먹지 말고 피부에 양보하세요.. 피부에 붙이는 영양제? · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor Stick, don't swallow: Skin patches emerge as the next big thing in wellness 기사 요약: 이제는 영양제를 먹는 대신 피부에 직접 붙여 흡수시키는 패치형 영양제가 새로운 뷰티, 헬스 트렌드로 떠오르고 있다. [1]…
- 사랑보다 스펙은 단순 오류화? · 13 min진행자: 박준희, Chelsea Proctor Looking for the one? Please submit your resume 기사 요약: 예전과 달리 결정사는 마지막 선택이 아니라, 안전한 만남 선호와 시간 효율 중시, 조건 기반 결혼 증가 등 사회적 변화가 맞물리며 결혼을 위한 하나의 전략적 선택지로 자리…
- 한국 로봇 경쟁력은 ‘손’… 휴머노이드 승부처는 정밀 조작 기술 · 13 min진행자: 홍유, Tannith Humanoid race with China may be won by the hand, not on foot 기사요약: 중국이 휴머노이드 로봇의 양산과 이동 기술에서는 앞서가고 있지만, 정밀한 ‘손’ 조작 기술에서는 여전히 한계가 있어, 한국이 센서·촉각 데이터 기반 경쟁력으로 핵심…
- 두쫀쿠 가고 버터떡 왔다 · 14 min진행자: 홍유, Tannith Are butter rice cakes the new ‘Dubai chewy cookie’? 기사요약: '두바이 쫀득 쿠키' 열풍 이후, 겉은 바삭하고 속은 쫀득한 식감의 ‘버터떡’이 새로운 디저트로 한국에서 인기를 끌고있다. [1] After the frenzy surrounding…
- 애교살 타투? 이렇게까지 한다고? · 20 minHow far are Koreans willing to go for the perfect 'aegyosal'? 진행자: 최정윤, Tannith Kriel 기사 요약: 지방이식·필러·메이크업을 넘어, 최근에는 반영구 타투까지 등장하며 한국인의 애굣살 연출 방식이 다양해지고 있다. [1] In South Korea’s…








