Poznámky k epizodě
Nos protagonistes travaillent ensemble pour des raisons purement rationnelles et monétaires. Ils doivent aller en mission à partir de l’AlfaTech Research Station 2378, situé dans le système HD-122303 pour aller à la colonie d’Eden, dans la base de Sevastopol 2. Il devront aller voir ce qui se passe dans la colonie qui devait être démantelée, mais plusieurs colons ne sont pas revenus. Allons rejoindre :
• le marine IR-1, joué par Ian Richards;
• l’agent de la corporation Olivier Secundo, joué par Benoit Mercier;
• le scientifique Dr. Vigo Kowalski, joué par Jean-Philippe Décarie-Mathieu;
•…
Web: podcasters.spotify.com

