Note de episod
On a cool November night, a boy taking the shortcut home along the river hears something underneath the current that isn't the current. She has a hundred names and haunts the water from the canals of Mexico City to the concrete washes of Los Angeles — La Llorona, the Weeping Woman, searching forever for the children she lost. Tonight we follow her: where she came from, how she crossed a border, the mothers her story was really built out of, and the real people — including a police officer on the Texas–New Mexico line — who swear they've met her. Light a candle. Get cozy. And let's talk…

