Notas del episodio
Cette histoire se déroule sur 12 ans, entre 1877 et 1909. Un certain Lord Willoughby, qui s’appelle en réalité John Smith, escroque des femmes en usant d’un peu de charme et de bonnes manières. Il se fait confier leurs bijoux contre un joli chèque et aucune d’entre elle ne se méfie de ce gentleman si bien habillé et qui, de prime abord semble éduqué et riche. Il finit pourtant par se faire arrêter, il avoue, purge sa peine et lorsqu’il sort en homme libre, disparaît dans la nature.
Le pauvre Adolf Beck va payer les pots cassés d’un John Smith de nouveau libre. Une femme a qui a été dérobée…

