Лингвистический код
by Дарья Никулина
Latest episode
Как умирают языки
Как умирают языки
About this podcast
Подкаст для тех, кто всегда хотел понять, как устроены языки, но не знал, с чего начать. Вместе мы отвечаем на неочевидные вопросы и углубляемся в лингвистику - например, почему в русском на самом деле не шесть падежей, как мы привыкли думать, что такое двойственное число и как так получилось, что у ирландского и хинди один язык-предок.
Без сложных терминов и скучных лекций - только простые объяснения на понятных примерах из жизни и разных языков мира.
Если тебе интересно, почему слова звучат так, а не иначе, и как язык отражает нашу культуру и мышление, то этот подкаст для тебя 🫶🏼
Лингвистические приколы туть https://t.me/lingvocodepodcast
Контакт для коллабов и коммерческих предложений [email protected]
Episodes
The newest 20 of 30 episodes
- Как умирают языки · 41 min · Season 3 Episode 9Как умирают языки — и почему почти никогда не от запрета. Седьмого октября 1992 года в турецкой деревне умер Тевфик Эсенч. Вместе с ним умер убыхский язык: больше восьмидесяти…
- Афазия: что ломается, когда ломается речь · 30 min · Season 3 Episode 8Человек понимает каждое ваше слово, узнаёт близких, решает задачи в уме — и не может произнести фразу. Другой говорит без запинки, бегло, с правильной интонацией — и в его речи…
- Правда ли бывают люди без внутреннего голоса? · 23 min · Season 3 Episode 7Мысленно произнесите: «сегодня хорошая погода». Вы её слышали? Был голос? Большинство ответит «конечно». Некоторые — «нет, а должен был?». В этом выпуске «Лингвистического кода»…
- Дети, которые придумали язык · 25 min · Season 3 Episode 6«Человеки». «Стулы». «Я рисоваю». Взрослые умиляются и поправляют — а между тем ребёнок в этот момент не ошибается. «Человеки» невозможно услышать ни от кого: этой формы нет…
- Как рождается язык: пиджины и креолы · 30 min · Season 3 Episode 5Фраза «трава, принадлежащая голове» означает волосы. А «дом болезни» — больницу. Похоже на речь человека, который знает сто английских слов и выкручивается? На самом деле это…
- Три Э: что язык рассказывает о вас без вашего согласия? · 23 min · Season 3 Episode 4Попробуйте сказать по-русски «я вчера ходил в кино», не сообщив собеседнику свой пол. Не выйдет — прошедшее время заставит выбрать. По-английски это скрывается легко, по-русски…
- Зачем учить язык, когда есть ИИ? · 17 min · Season 3 Episode 3Наушник переводит собеседника в реальном времени. Очки показывают субтитры поверх его лица. Зачем тогда пять лет учить французский? Вопрос честный, и в этом выпуске…
- Существуют ли на самом деле непереводимые слова? Разбираем икигай, хюгге и иже с ними · 19 min · Season 3 Episode 2Японское комореби — «солнечный свет, пробивающийся сквозь листву». Непереводимо, говорят они. Только я его сейчас перевела. Правда, за семь слов. В этом выпуске «Лингвистического…
- Почему ты забываешь язык — и как не учить его заново каждый год · 22 min · Season 3 Episode 1Вы учили немецкий четыре года. Скажите что-нибудь по-немецки. Прямо сейчас. «Их хайсе»? И всё? Куда деваются сотни часов, потраченные на язык — и правда ли, что придётся начинать…
- Почему «град» звучит благороднее, чем «город» - про межславянские заимствования · 18 min · Season 2 Episode 10Сырники делают из творога. Не из сыра. Почему тогда сырники? В этом выпуске «Лингвистического кода» разбираемся, как славянские языки веками таскали слова друг у друга — и…
- Сколько слов нужно знать, чтобы говорить на иностранном языке? · 33 min · Season 2 Episode 9Сколько слов нужно знать, чтобы говорить на иностранном языке? 1000, 5000 или 20 000? Разбираем, почему все три цифры верны — и какая нужна именно вам. Приложение поздравляет вас…
- Почему ты понимаешь, но не говоришь? Ломаем языковой барьер · 30 min · Season 2 Episode 8Понимаете иностранный язык, но не можете говорить? Разбираем, что происходит в мозге в момент ступора — и четыре приёма, которые реально расшевеливают речь. Вы смотрите сериалы…
- Почему «авторка» — это скандал, а «гимнастка» — ок? Разбор гендера в языке · 32 min · Season 2 Episode 7Почему «девочка» по-немецки среднего рода, а 20 учительниц — всё равно «учителя»? Разбираем гендер в языке без лозунгов: только лингвистика и данные. По-немецки «девочка» — das…
- Как читать нечитаемое - дешифровка письменностей от Шампольона до ИИ · 25 min · Season 2 Episode 6Представьте: вы держите в руках древний предмет. На нём — знаки. Они похожи на буквы, но вы их не узнаёте. Никто вокруг не знает, что они означают. И так — на протяжении тысяч…
- Всё родное — заимствованное? · 16 min · Season 2 Episode 5Забудьте всё, что вы знали о «своём». В этом выпуске подкаста «Лингвистический код» мы с вами превратимся в этимологов. Мы запустим руку в пыльный архив истории, чтобы проверить…
- От праславянского до «межславянского»: анатомия славянских языков · 17 min · Season 2 Episode 4Вы когда-нибудь оказывались в компании поляка или чеха и ловили себя на странном ощущении? Вроде бы речь звучит привычно, отдельные слова всплывают из глубины памяти, но через…
- Тоны — это нормально: почему половина мира говорит на «музыкальных» языках · 11 min · Season 2 Episode 3В новом выпуске подкаста «Лингвистический код» мы развенчиваем главный миф о тонах. Это не «китайская причуда» и не «безумие для европейского уха». Это — абсолютная норма. Более…
- Почему страны Европы называются так, а не иначе? · 26 min · Season 2 Episode 2Вы когда-нибудь задумывались, почему Германию называют Deutschland, Alemania, Germany и Nemačka одновременно? Или почему испанцы живут в стране, название которой переводится как…
- Диалекты, жаргоны и русский язык в изгнании · 17 min · Season 2 Episode 1Русский язык — это не только Пушкин и Розенталь. Это ещё и «кочет» вместо петуха, «шанежка» вместо пирожка, и «он моя брат» на Аляске. В этом выпуске мы отправляемся в очередное…
- Как учить иностранные языки? · 13 min · Season 1 Episode 10Почему одни учат языки играючи, а другие мучаются годами? Ищем ответ в новом выпуске подкаста «Лингвистический код»! Можно ли выучить иностранный язык, если в школе по…
