Σημειώσεις επεισοδίου
Japan älskar slemmigt. Sverige kan också gilla det, men ordet är negativt. Kockarna Saori Ichihara och Johan Björkman jämför slemmigt från två håll.
Lyssna på alla avsnitt i Sveriges Radios app.
Natto är en av de slemmiga japanska rätter som kocken Saori Ichihara bjuder på. Fermenterade bönor som ofta äts till frukost.
Slemmigt är en så självklar konsistens i den japanska matkulturen att man har massor med ord för att beskriva skillnaderna. Neba-neba, nuru-nuru, nettori, toro-toro, mocchi-mochi, puru-puru.
När Johan Björkman var kökschef på en stjärnkrog experimenterades det en hel del med konsistenser. Ibland också det slemmiga. Men det är aldrig ett ord som används på menyer.
– Det är när man inte tycker om något som ordet används.
Slemmigt uppskattas också i Sverige, även om vi kanske inte är medvetna om det.
Kontakt: [email protected]
Ιστότοπος: sverigesradio.se
