Show notes
Wounded and running on fumes, the desperate prisoners race to the space elevator, one step closer to freedom. But trouble looms ahead. Ying‑Tai hatches a wild plan to hijack Chin‑Yau’s starship, but not everyone is ready to leap into her firestorm of a strategy, and tensions flare as the elevator nears the ring station. Freedom is close—but still seems out of reach.

