Bölüm notları
Despite the Federation's best efforts, the distress signal is leaked to the media. As speculation spreads across the stars, Captain Tanaka makes a choice resulting in major consequences. Directed by Ro Glenn Written and Produced by Laurel Steele Editing & Sound Design by Alex Godina Assistant Sound Design by Max G Episode Art by Andrés Aranda Graphic Design by Yesica Mendoza Sound Editing by Montse Márquez Sound Mixing by Alin Brindis Science-Fiction Co...

