Poznámky k epizodě
בפרק השני של "פרקי טבע" אנחנו מפגישים שני עקרבים מעולמות הפוכים: העקרב הקיסרי הענקי מיערות הגשם של אפריקה (Pandinus imperator, ממשפחת העב-ידיים) והעקצן הצהוב ממדבר הנגב שלנו (Leiurus quinquestriatus, ממשפחת העקצניים). בעזרת הניסוי המפורסם של המדען הצרפתי אנטואן לבואזיה, אנחנו מגלים שכל בעלי החיים על כדור הארץ מפיקים אנרגיה משריפה שקטה של פחמן עם חמצן — ומבינים איך תקציב האנרגיה של הטבע מסביר את "חוק הצבתות": למה לעקרב גדול עם צבתות עבות ושריריות יש ארס חלש, בעוד שהעקצן הקטן עם הצבתות הדקות מחזיק באחד מסוגי הארס החזקים והיקרים ביותר בטבע.
מוזיקת הרקע בפרק היא מבוא ואלגרו לנבל, חליל, קלרינט…

