Note de episod
Isabel and Joe swap stories from a Halloween spent trick-or-treating with their toddler Hazel, then catch up on solo parenting, Isabel’s Healdsburg fundraiser weekend, Hazel’s brief illness, and the realities of balancing family life with endurance sport. Their candid, funny conversation moves from toddler sleep and recovery to Isabel’s return to running and the challenge of explaining professional gravel racing to people outside the sport.

