Poznámky k epizodě
Épisode #17 – Part 2 avec - Nic Côté AKA (Slapperslasher) . Dans cette deuxième partie, Nic revient sur ses débuts avec sa première planche de skate, le moment où tout a vraiment commencé et où sa passion a pris toute sa place. Il raconte ensuite un tournant majeur : quitter le Québec pour Vancouver afin de pousser sa carrière plus loin. Un choix rempli de défis, mais essentiel pour évoluer dans une scène skate plus développée, rencontrer les bonnes personnes et passer à un autre niveau. Mom...

