Naar de inhoud
Global sound
The Big Book Project

The Big Book Project

Compass by Mathias Énard with Translator Charlotte Mandell

· 51 min

Beschrijving

Compass by Mathias Énard, from the inside: translator Charlotte Mandell joins Lori Feathers to talk about inhabiting Franz Ritter's sleepless mind and carrying Énard's digressive prose into English. Charlotte has translated more than 50 books from French and is Énard's longtime English translator. She works without reading ahead, so Compass unfolded for her page by page, the way it does for readers. In this conversation, Lori and Charlotte talk about: Why translating without reading ahead ma...

Live, afgelopen uur: 6.155 nummers op 2.472 zenders in 126 landen

Ontdek de wereld via de radio

Meer manieren om te ontdekken (7)

Iets moois gehoord? Bewaar het, of open het direct in Spotify.

★ Artiest van de week De snelste stijger op de radio deze week
Jouw nummer hier? Vanaf € 9 per week →
Ikosawa RadioVerder luisteren