Shownotes
Blessings and curses (Deuteronomy 28) read aloud, in a fresh direct translation from the Hebrew - plain modern English, nothing added.
Translator's notes:
• Deuteronomy 28:22 — חֶרֶב (cherev): chose “drought”. Alternatives: “the sword”. Why: the word sits in a list of weather and crop afflictions, and a nearly identical spelling means dryness or desolation.
• Deuteronomy 28:27 — עֳפָלִים (ofalim): chose “tumors”. Alternatives: “hemorrhoids”, “swellings”. Why: the word denotes abnormal swellings; the exact body part and condition are uncertain.
• Deuteronomy 28:42 — צְּלָצַל (tzelatzal)…

