Notes d’épisode
Dario spent Sunday running a Berlin polling station, which is the closest either of us gets to democracy as a physical process rather than an argument. The count added up. What stayed with him was the man who voted, called the whole thing rigged on his way out, and stared down the volunteers as though counting his ballot were an act of defiance. That scene, repeated across three regional elections, is where this episode starts.
The results were a blow to the centre. Merz's conservatives fell below the threshold in Mecklenburg-Western Pomerania, the AfD took a plurality in Saxony-Anhalt, and…

