Off-work and intimacy during missions

What meaning does the notion of off-work have when employees, such as those at Médecins Sans Frontières (MSF), remain constrained by their uninterrupted world of work for months on end?
Original written article: https://hal.science/hal-04502525/file/Spaces%20of%20control%20and%20spaces%20of%20intimacy.pdf