Naar de inhoud
Global sound
PEANUTS Dictionary

PEANUTS Dictionary

「スヌーピー名言英語」今日は「SWING」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #931

· 3 min

Beschrijving

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #931

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが
物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。
これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を
わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ
「THESE ARE RABBITS SWINGING THROUGH THE TREES」
↓ ↓ ↓ ↓
翻訳: 「木から木へ、ぶら下がって移動してるウサギだよ。」

今日のコミックは1999年09月30日のものです。
リランが机に向かって絵を描いています。
隣に座っている女の子が、「今度は何を描いてるの?」と聞くと、
リランが「木から木へ、ぶら下がって移動しているウサギだよ」と答えます。
すると女の子が「ウサギはそんなふうに木を渡ったりしないよ」と指摘をすると
リランが「じゃあ、ウサギは行きたいところへどうやって行くの?」と聞き、
女の子が「ぴょんぴょん跳ねるんだよ……」と教えてあげます。
すると最後に、リランが自分の絵を見ながら、「ぼく、跳ねてるところは描けないんだ……」
と落ち込んでいる様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら
「SWING」
「揺れる」「振る」という意味です。

今回のコミックでは、
「THESE ARE RABBITS SWINGING THROUGH THE TREES」と出てくるので
「木から木へ、ぶら下がって移動してるウサギだよ。」という意味になります。

では、「SWING」の例文を2つ紹介すると…
①ドアが風で揺れている。
The door is swinging in the wind.

②彼は腕を大きく振った。
He swung his arms.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

Website: zip-fm.podcast.sonicbowl.cloud

Live, afgelopen uur: 11.082 nummers op 5.558 zenders in 141 landen

Ontdek de wereld via de radio

Meer manieren om te ontdekken (7)

Iets moois gehoord? Bewaar het, of open het direct in Spotify.

★ Artiest van de week De snelste stijger op de radio deze week
Jouw nummer hier? Vanaf € 9 per week →
The African Voice RadioVerder luisteren