About this podcast
Echte Dutch voor partners, schoonfamilie en keukentafel-momenten. Korte B1 scenes voor wie niet meer vertaald wil worden aan tafel. Rustig verteld door Rick, met phrases die je vanavond nog kunt gebruiken.
Gratis phrase pack op dutchfluency.com/ramble
Luister met transcript: https://www.dutchfluency.com/transcripts
Episodes
The newest 20 of 40 episodes
- The Drenthe Bachelorette · 7 min · Episode 40The Drenthe Bachelorette. Drents dialect on top of standard Dutch, plus drinking-game vocabulary nobody learns in class. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah'…
- The Pasfoto Bureaucracy · 7 min · Episode 39The Pasfoto Bureaucracy. Dutch obsession with regelgeving on official photos, the mild humiliation of being told off for hair. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah'…
- The Buurt-App Drama · 6 min · Episode 38The Buurt-App Drama. Dutch passive-aggressive politeness, decoding 'zo vriendelijk zijn' which actually means stop now. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah'…
- The Vakantie Standoff · 8 min · Episode 37The Vakantie Standoff. Dutch indirect-direct (saying nee while sounding ja), Sarah missing the subtext in fast typed Dutch. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah'…
- The Gemeentehuis Loop · 6 min · Episode 36The Gemeentehuis Loop. Ambtelijke Dutch is its own dialect, plus the bureaucratic stakes of getting it wrong, plus the English default. Coaching monologue, Dutch scene with…
- Carbid Country · 7 min · Episode 35Carbid Country. Cold-weather Dutch culture, the boer family expectation of bravery, the actual loud explosions. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'thijs_neefje']…
- Pech on the Snelweg · 7 min · Episode 34Pech on the Snelweg. Panic plus phone Dutch plus location vocabulary, all in three minutes while trucks roar past. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah'…
- At the Dierenarts · 8 min · Episode 33At the Dierenarts. Medical Dutch is its own jargon, the worry about the cat plus the embarrassment of not understanding both at once. Coaching monologue, Dutch scene with…
- The Hagelslag Standoff · 5 min · Episode 32The Hagelslag Standoff. Defending an honest breakfast preference against generations of Dutch hagelslag tradition without sounding rude. Coaching monologue, Dutch scene with…
- The Office Borrel · 7 min · Episode 31The Office Borrel. Dutch work culture is direct but cliquey, finding a way in as the partner without anyone defaulting to English. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah'…
- One Year Later · 7 min · Episode 30One Year Later. Speaking to yourself in the second language is the last boss. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah'], three phrases to take away. Ramble phrase pack voor…
- Planning the Wedding · 9 min · Episode 29Planning the Wedding. Wedding planning in your second language means every preference costs three times the energy. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'thijs'], three…
- At the Daycare · 6 min · Episode 28At the Daycare. Caretaker Dutch has its own vocabulary and you do not want to misunderstand anything. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'medewerker'], three phrases…
- At the Dentist · 10 min · Episode 27At the Dentist. You literally cannot speak, and medical consent has to happen in Dutch. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'tandarts'], three phrases to take away…
- Meeting His Ex · 6 min · Episode 26Meeting His Ex. You want to be warm, clear, not defensive, in a language where the nuances are not yet yours. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'ex'], three phrases…
- The First Christmas at Our Place · 7 min · Episode 25The First Christmas at Our Place. Two language families in one room is a puzzle. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'schoonmoeder'], three phrases to take away…
- When He Takes Care of You · 7 min · Episode 24When He Takes Care of You. Vulnerability makes you want your first language. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'thijs'], three phrases to take away. Ramble phrase…
- Carnaval in Limburg · 8 min · Episode 23Carnaval in Limburg. Dialect + alcohol + loud music + you thought you spoke Dutch. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'oma'], three phrases to take away. Ramble…
- Writing the First Christmas Cards · 8 min · Episode 22Writing the First Christmas Cards. Written Dutch feels permanent, so learners freeze. Coaching monologue, Dutch scene with ['sarah', 'thijs'], three phrases to take away. Ramble…
- When Your Partner Keeps Switching · 6 min · Episode 21When Your Partner Keeps Switching. The hardest partner-switch to stop is your partner's, because it is loving and lazy at the same time. Coaching monologue, Dutch scene with…







