Zum Inhalt springen
Global sound
Sicansíos Podcast de Traducción SPT

Sicansíos Podcast de Traducción SPT

Audiodescripción Parte 1

· 54 Min.

Shownotes

Los sustantivos General, soldados, oficial, pelotón, convoy militar, aeronave, motores propulsores y planeta anillado son normales en descripción, ya que identifican plenamente un rasgo de la persona o cosa descrita. Siempre nos han dicho (desde la ONCE) que si denominamos una cosa por su nombre y la persona que lo escucha no sabe lo que es, puede buscarlo en diccionarios. Si, por el contario, describimos las cosas con ejemplos de algo parecido, nunca sabrán exactamente qué es.

El sustantivo Jeep, en lugar de Todo terreno, es porque no cabe en el hueco del bocadillo (hay muy poco tiempo…

Website: ivoox.com

Live, letzte Stunde: 14.473 Songs auf 7.095 Sendern in 138 Ländern

Entdecke die Welt über das Radio

Mehr zum Entdecken (7)

Etwas Schönes gehört? Speicher es oder öffne es direkt in Spotify.

★ Künstler der Woche Der schnellste Aufsteiger im Radio diese Woche
Dein Song hier? Ab € 9 pro Woche →
80s Forever 64AAC - We Keep The 80s AliveWeiterhören