Shownotes
Gusoku: Japanese, 'complete', a full armour with every piece. Summer 1750, in a castle town at peace: a young samurai helps his uncle air the clan's armours in the sun, box by box, from a four-hundred-year-old great armour to the face masks with real moustaches... Inside: a leather panel for the bowstring, ten thousand little plates laced in silk, the coward's plate, a fan shot from a rocking boat at Yashima, helmets shaped like crescents, antlers and cliffs, lacquer that hardens only in damp air, Japanese mail sewn onto cloth, and two armours sent to King James I in 1613. Nasu no Yoichi will be there too. Chapters: The oldest armour · The great armour · Ten thousand little plates · The helmet · The way of horse and bow · Armour for walking · The age of war · The strange helmets · The faces · The lacquer · Putting it on · Mail in Japan · The horses · The long peace · A gift for a king · The end of the samurai · Why the legend? · Evening. Sources: Tokyo National Museum and Metropolitan Museum notes, Royal Armouries (the Saris armours), the Tanegashima account, the Tale of the Heike, Arai Hakuseki. Read by a synthetic voice; script written and fact-checked by the show's team. Additional sounds: Joseph Sardin, BigSoundBank.com (CC0).
More calm shows for the late hours: Embers of History (history), Slow Orbit (space), Myth and Score (composers). Every episode's full script: https://garryassistantoffice-alt.github.io/armoury/4.html
On YouTube: Opera Stories https://www.youtube.com/@operastoriestv · Slow Orbit https://www.youtube.com/@sloworbitlectures
Free line-by-line English translations of art songs: https://garryassistantoffice-alt.github.io/art-songs/
Enjoying the show? Leave a tip (no fees): https://ko-fi.com/artsongtranslations
Website: garryassistantoffice-alt.github.io

