Notes d’épisode
Sabre: from Hungarian szablya, one of the few words that came into Europe on horseback. Spring 1800, a cavalry barracks in England: a new light dragoon holds a sword for the first time, and we ride back a thousand years to the grasslands where the blade first curved... Inside: why a curved edge draws as it cuts, the kilij's false edge, the winged hussars at Vienna, the Cossack sword worn edge up, the Mamluks at the pyramids, six cuts on a painted wheel, blades proved by bending, the valley at Balaclava, the Patton sabre that does not curve, a charge against tanks that never happened, and a Hungarian fencer who won gold at fifty. John Gaspard Le Marchant will be there too. Chapters: The grasslands · Westward · The winged horsemen · The hussars of Europe · The Cossacks · The Mamluks · The book · The six cuts · The proof · Cut or thrust? · The valley · The last swords · The sabre that stayed · The students · Evening · A thousand years. Sources: Le Marchant's Sword Exercise (1796), Royal Armouries and National Army Museum notes, Polish Army Museum, Olympic records. Read by a synthetic voice; script written and fact-checked by the show's team. Additional sounds: Joseph Sardin, BigSoundBank.com (CC0).
More calm shows for the late hours: Embers of History (history), Slow Orbit (space), Myth and Score (composers). Every episode's full script: https://garryassistantoffice-alt.github.io/armoury/5.html
On YouTube: Opera Stories https://www.youtube.com/@operastoriestv · Slow Orbit https://www.youtube.com/@sloworbitlectures
Free line-by-line English translations of art songs: https://garryassistantoffice-alt.github.io/art-songs/
Enjoying the show? Leave a tip (no fees): https://ko-fi.com/artsongtranslations
Site web: garryassistantoffice-alt.github.io

