Notas do episódio
El Jotake pone rumbo a casa, aunque aún queda lo más difícil: piratas, guerras y sobre todo, la adaptación a la nueva vida en Hondarribia.
En el último tramo de su vuelta al mundo, los González Errazkin se enfrentaron a los desafíos más extremos. Atravesaron el sudeste asiático en plena era de la piratería moderna y sobrevivieron por astucia, disfrazando su número de tripulantes y confiando en el azar de un viento salvador. Luego llegó el Mar Rojo, con su tráfico de armas, pozos petroleros abandonados y vientos siempre en contra. La navegación fue brutal, pero lo más agotador era la…

